La frase – «qué mirás bobo» fue tallada hace 400 años
Las mieles del mundial se contaran de muchas formas. Una de ellas es la inolvidable frase de Messi. Desentrañamos aquí una de sus tantas curiosidades.
La frase que hoy ya está en la piel o en cientos de remeras, qué mirás bobo, está tallada en el Monasterio de San Julián de Samos, al sudeste de la provincia de Lugo, en Galicia, en el noroeste de España. La frase está desde hace 400 años.
Julia Fernández, guía del Monasterio de Samos, comentó en un programa de radio español de la Cadena SER que «los monjes de la orden benedictina son contemplativos y en su regla hay una parte que obligaba a los monjes a ir meditando de modo sumiso, mirando hacia el suelo». «La clave es la contradicción a esa contemplación. Si a algunos de los monjes se les ocurría elevar el rostro mientras meditaba, la respuesta era ‘qué mirás bobo’ para que vuelvan a meditar».
La experta detalló que el monasterio español se construyó en el siglo VI, pero que la frase inscripta data del siglo XVI. «Es una de las 140 claves que coronan esa nervadura gótica y que no se puede precisar si fue un acto de humor o un reto para quienes miraban hacia arriba», precisó.
Sobre la idéntica frase esbozada por Messi, la guía expresó que «lo comentábamos con los más jovencitos y dijimos que iba traer revuelo. Por lo menos entre la gente del pueblo. No pensábamos que iba a extrapolarse tanto, pero sí, con la gente del pueblo fue comentado».
Fuente Página/12
